Tuesday, 22 September 2015

A-LINE DENIM SKIRT


Pamiętacie pierwszą kolekcję AG Jeans powstałą przy udziale Alexy Chung? Jednym z jej elementów była jeansowa spódniczka o fasonie litery A. Model ten stał się niekwestionowanym hitem tego lata. Tej jesieni również nie odstępuje pierwszego miejsca i stanowi jedną z głównych propozycji większości sieciówek.
Moja spódniczka to kolejna przeróbka rzeczy, którą zakupiłam w second handzie. Chcecie zobaczyć jak powstała? Zapraszam poniżej:)

Do you remember the first collection AG Jeans designed in collaboration with Alexa Chung, which appeared at the beginning of this year? The A-line denim skirt was one of its elements. This model has become one of the unquestionable hits of this summer. It is also #1 this fall and it is one of the main proposals of most chains.
My skirt is another transformation of a piece of clothing, which I bought in a second hand shop. Do you want to see how I made it? See the post below:)

Monday, 7 September 2015

ROCK THE PARTY WITH A FRINGE SKIRT


Frędzle czyli najmodniejszy element lata powracają na bloga:) Tym razem mam dla Was przepis na spódnicę z frędzlami. Prosta w wykonaniu i niewymagająca w stylizacji. W towarzystwie białego t-shirt'u wygląda równie dobrze jak i w wersji "na bogato" np. z cekinowym topem. Przyda się na nie jednej imprezie i uwierzcie, prezentuje się bardzo efektownie w szczególności w tańcu! 

Fringe, the trendiest element of the summer, returns on blog! This time I have for you an instruction for a fringe skirt. Easy to make and easy to wear. It looks great with a white t-shirt, as well as with a „rich” version, e.g. with a sequined top. I am sure you will use it many times as it looks amazing, especially when you move or dance!